Поддержка и продвижение русского языка за рубежом сегодня – один из важнейших аспектов деятельности, направленной на укрепление и развитие сотрудничества Российской Федерации с зарубежными странами. Именно поэтому издательство «Русское слово» подготовило для Азербайджанской Республики, Республики Армения и Республики Узбекистан серию новых учебников «Русский язык» для начальной школы, созданных объединённым авторским коллективом, в который вошли специалисты названных стран. Представляемые учебники русского языка как иностранного, выпущенные отдельно для каждой из перечисленных стран, можно бесплатно скачать на сайте издательства «Русское слово».
Учебники для Азербайджана подготовили:
Елизавета Александровна Хамраева – ведущий российский специалист по преподаванию русского языка как неродного, доктор педагогических наук, профессор (Россия);
Лола Маджидовна Саматова – кандидат педагогических наук, доцент (Россия);
Тельман Гамзага оглу Джафаров – доктор филологических наук, профессор Бакинского славянского университета (Азербайджанская Республика);
Медина Азизовна Киясбейли – кандидат педагогических наук, доцент Бакинского славянского университета (Азербайджанская Республика).
Учебники для Армении подготовили:
Елизавета Александровна Хамраева – ведущий российский специалист по преподаванию русского языка как неродного, доктор педагогических наук, профессор (Россия);
Лола Маджидовна Саматова – кандидат педагогических наук, доцент (Россия);
Лилия Гургеновна Баласанян – кандидат педагогических наук, доцент кафедры методики преподавания иностранных языков АГПУ им. Хачатура Абовяна, президент Армянской ассоциации учителей русского языка и литературы (Республика Армения);
Гаяне Вагаршаковна Язичян – преподаватель Ереванского филиала РЭУ им. Г.В. Плеханова (Республика Армения).
Учебники для Узбекистана подготовили:
Елизавета Александровна Хамраева – ведущий российский специалист по преподаванию русского языка как неродного, доктор педагогических наук, профессор (Россия);
Лола Маджидовна Саматова – кандидат педагогических наук, доцент (Россия);
Ульмас Саидакиловна Караматова – кандидат филологических наук, преподаватель русского языка учебного центра «Интеллект» г. Ташкента (Республика Узбекистан);
Олеся Ярославна Веч – старший преподаватель кафедры русской филологии факультета филологии Ферганского государственного университета (Республика Узбекистан).
Основные цели и задачи издания:
1. Включение в обучение русскому языку как иностранному учащихся посредством инновационных образовательных технологий, основанных на игровом материале, аудиосопровождении, образовательных межпредметных проектах.
2. Продвижение и популяризация русского языка посредством учебно-методического комплекса и повышение интереса к образованию на русском языке и к русской культуре в целом.
3. Оказание методической поддержки учителям русского языка и литературы зарубежных школ, пополнение числа учебно-методических ресурсов, доступных педагогам разных стран, оказание содействия продвижению российского педагогического опыта.
4. Языковая и социокультурная адаптация детей потенциальных мигрантов.
Состав комплекта:
Комплект включает учебное пособие для 1–4 классов (для каждого класса в двух частях), рабочие тетради, аудиоприложения, справочное пособие.
Каждое учебное пособие состоит из двух частей. Первая часть – систематический курс русского языка с учётом общей культурной специфики школьников, который построен с использованием новейших достижений педагогической науки в области преподавания русского языка как иностранного.
Вторая часть каждого класса создана авторами из стран, для которых создавались учебники, в качестве этнокультурного дополнения к основной части с учётом национальной специфики страны. Эта часть учебного пособия обращена к культурному, бытовому и языковому опыту школьников, к реалиям страны, которые им хорошо известны.
Рабочие тетради содержат прописи, графические загадки, ребусы, наглядные схемы.
В комплект также входит справочное пособие (1–4 классы), в котором содержатся основные правила правописания и информация о частях речи, орфографический словарик, русские пословицы и поговорки на различные темы.
Издание богато иллюстрировано.
Учебно-методические комплекты позволяют:
– повысить мотивацию учащихся к изучению русского языка как иностранного;
– расширить представления учащихся о русском языке, истории и культуре России;
– сформировать у младших школьников устойчивый интерес к изучению русского языка.
Учебно-методические комплекты могут быть использованы как для обучения детей младшего школьного возраста, так и для детей средней школы, начинающих изучать русский язык с нулевого уровня в различных образовательных организациях Азербайджанской Республики, Республики Армения и Республики Узбекистан.
